-
1 диагностика
eng.diagnosticsrus.диагностикаukr.діагностикаКонтроль, проверка и прогнозирование состояния объектов. Цель технической диагностики - обнаружение неисправностей и выявление элементов, ненормальное функционирование которых является причиной возникновения неисправностей.English-Russian dictionary of information security > диагностика
-
2 diagnostics
диагностика; выявление неисправностей; средства диагноза -
3 fault diagnosis
Англо-русский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию. > fault diagnosis
-
4 diagnostic
1.диагностический; тестовый2.диагностика; выявление неисправностей; средства диагноза -
5 maintenance diagnostic
диагностика в эксплуатационных условиях; выявление неисправностей при техническом обслуживанииEnglish-Russian dictionary on nuclear energy > maintenance diagnostic
-
6 maintenance diagnostics
диагностика в эксплуатационных условиях; выявление неисправностей при техническом обслуживанииEnglish-Russian dictionary on nuclear energy > maintenance diagnostics
-
7 fault diagnosis
диагностика сбоев или неисправностей, диагностирование сбоев или неисправностей; обнаружение неисправностей или дефектов, выявление неисправностей или дефектовEnglish-Russian dictionary of mechanical engineering and automation > fault diagnosis
-
8 troubleshooting
English-Russian big polytechnic dictionary > troubleshooting
-
9 failure [fault] diagnostics
диагностика отказов; обнаружение [выявление] неисправностейThe English-Russian dictionary on reliability and quality control > failure [fault] diagnostics
-
10 troubleshooting
['trʌb(ə)lˌʃuːtɪŋ]1) Общая лексика: выявление неисправностей, улаживание конфликта2) Компьютерная техника: поиск и устранение неисправностей, поиск и устранение повреждений3) Авиация: дефектация4) Морской термин: выявляющий повреждения5) Техника: диагностика неисправностей, локализация неисправностей, локализация повреждений, нахождение неисправностей (и устранение), отыскание повреждений, обнаружение и устранение неисправностей, (неполадок) методы устранения6) Бухгалтерия: отыскание неисправностей7) Электроника: отыскание и устранение повреждений8) Вычислительная техника: поиск и устранение проблемы, поиск неисправностей или повреждений, поиск повреждений, устранение ошибок9) Нефть: поиск неисправностей, устранение неисправностей10) Космонавтика: нахождение и устранение неисправностей11) Деловая лексика: улаживание конфликтов12) Нефтегазовая техника выявление и устранение проблем13) Микроэлектроника: отыскание и устранение неисправностей14) Сетевые технологии: выявление недостатков, выявление ошибок, диагностика, отладка, устранение неполадок15) Программирование: диагностика и устранение неполадок (процесс определения причин неисправностей в работе аппаратных средств и их устранения), обнаружение и локализация неисправностей16) Автоматика: детектирование неисправностей, диагностирование неисправностей17) Общая лексика: поиск и устранение неисправностей (диагностика неисправностей)18) Химическое оружие: выявление неисправностей и их исправление19) Авиационная медицина: отыскивание и преодоление конфликтов, отыскивание и преодоление неисправностей, отыскивание и преодоление помех20) Макаров: диагностика неисправности, диагностика повреждения21) Безопасность: выявление и устранение неисправностей22) SAP.тех. поиск ошибок -
11 fault diagnosis
1) Компьютерная техника: диагностика неисправностей дефектов2) Техника: диагностика отказа3) Автомобильный термин: выявление неисправностей4) Горное дело: установление причины неисправности (машины)5) Вычислительная техника: диагностика дефектов, диагностика неисправностей или дефектов6) Реклама: диагностика отказов, обнаружение неисправностей7) Сетевые технологии: выявление дефектов, диагностика неисправностей8) Автоматика: диагностика сбоев, диагностирование неисправностей, диагностирование сбоев, обнаружение дефектов9) Макаров: обнаружение ошибок -
12 diagnosis
[ˌdaɪəg'nəʊsɪs]1) Общая лексика: диагностика, диагностирование, обнаружение неисправностей, определение уровня подготовки, точное определение, глубокое понимание, оценка2) Компьютерная техника: обнаружение ошибок неисправностей3) Латинский язык: диагноз4) Техника: выявление неисправностей, выявление ошибок, опознавание5) Сельское хозяйство: распознавание болезни6) Строительство: выявление (неисправностей, дефектов)7) Математика: обнаружение ошибок8) Горное дело: диагностика (напр. силикоза и других профессиональных заболеваний)9) Вычислительная техника: обнаружение ошибок или неисправностей, результаты диагностирования (сущ.), техническое состояние (сущ.), определение технического состояния11) Автоматика: диагностирование (напр. прогнозирование технического состояния), диагноз (результат контроля)12) Контроль качества: установление характера неисправностей13) Авиационная медицина: определение14) Макаров: выявление, выявление ошибок или неисправностей, обнаружение, установление -
13 maintenance diagnostics
1) Техника: выявление неисправностей, выявление ошибок, диагностика в условиях эксплуатации, обнаружение неисправностей (в процессе технического обслуживания), обнаружение ошибок2) Вычислительная техника: обнаружение неисправностей в процессе технического обслуживания3) Сетевые технологии: выявление неисправностей в процессе технического обслуживания4) Макаров: выявление ошибок или неисправностей в процессе технического обслуживания, обнаружение ошибок или неисправностей в процессе технического обслуживанияУниверсальный англо-русский словарь > maintenance diagnostics
-
14 diagnosis
диагноз
обнаружение ошибок
выявление неисправностей
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
Синонимы
EN
диагностика
Процедуры и системы, детектирующие и изолирующие ошибки и некорректно работающие устройства, сети и системы.
[ http://www.lexikon.ru/dict/net/index.html]
диагностика
(ITIL Service Operation)
Стадия жизненного цикла инцидента или проблемы. Назначение диагностики – найти обходное решение для инцидента или определить корневую причину проблемы.
[Словарь терминов ITIL версия 1.0, 29 июля 2011 г.]EN
diagnosis
(ITIL Service Operation)
A stage in the incident and problem lifecycles. The purpose of diagnosis is to identify a workaround for an incident or the root cause of a problem.
[Словарь терминов ITIL версия 1.0, 29 июля 2011 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > diagnosis
-
15 trouble-shooting
1) Компьютерная техника: поиск ошибок2) Техника: выявление дефектов, выявление неполадок3) Автомобильный термин: отыскивание повреждений, поиск неисправностей4) Дипломатический термин: улаживание конфликта5) Геофизика: поиск и исправление неисправностей6) Энергетика: коррекция, коррекция перетоков электроэнергии7) Бытовая техника: устранение неисправности8) Кабельные производство: обнаружение и устранение неисправностей9) Макаров: выявление неисправностей, диагностика, диагностический, устранение ошибок -
16 diagnosis
1) диагноз2) диагностика, диагностирование, выявление (ошибок, неисправностей и т.п.)•- chemical diagnosis - technical diagnosis* * *диагностика, обнаружение, выявление (неисправностей, дефектов); оценка- diagnosis of causes of defects
- traffic diagnosis -
17 on-line diagnostics
диалоговая тестовая система
оперативная диагностика
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
Синонимы
EN
оперативная диагностика
Выявление [обнаружение] неисправностей в процессе технического обслуживания
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > on-line diagnostics
-
18 diagnostics
1) диагностика, выявление (обнаружение) ошибок или неисправностей; диагностический контроль3) вчт. сообщения об ошибках•diagnostics and C — диагностический контроль неисправностей и технологических параметров-
built-in diagnostics
-
central diagnostics
-
compiler diagnostics
-
compile-time diagnostics
-
failure diagnostics
-
field diagnostics
-
fuel-motion diagnostics
-
machine tool diagnostics
-
machine diagnostics
-
maintenance diagnostics
-
on-line diagnostics
-
power-up diagnostics
-
preventive diagnostics
-
run-time diagnostics
-
warning diagnostics -
19 diagnosis
диагноз; выявление неисправностей; диагностика; обнаружение; установление -
20 diagnosis
- diagnosis
- nдиагностика, обнаружение, выявление (неисправностей, дефектов); оценка
- diagnosis of causes of defects
- traffic diagnosis
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
См. также в других словарях:
выявление неисправностей — diagnostika statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. diagnostics vok. Diagnostik, f; Suche nach Fehlerursachen, f rus. выявление неисправностей, n; выявление ошибок, n; диагностика, f pranc. diagnostic, m … Automatikos terminų žodynas
диагностика — diagnostika statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. diagnostics vok. Diagnostik, f; Suche nach Fehlerursachen, f rus. выявление неисправностей, n; выявление ошибок, n; диагностика, f pranc. diagnostic, m … Automatikos terminų žodynas
выявление ошибок — diagnostika statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. diagnostics vok. Diagnostik, f; Suche nach Fehlerursachen, f rus. выявление неисправностей, n; выявление ошибок, n; диагностика, f pranc. diagnostic, m … Automatikos terminų žodynas
оперативная диагностика — Выявление [обнаружение] неисправностей в процессе технического обслуживания [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN on line diagnostics … Справочник технического переводчика
ТЕХНИЧЕСКАЯ ДИАГНОСТИКА — (психологический аспект) (от греч. techne искусство, мастерство, diagnostikos способный распознавать) определение состояния технического объекта. Т. д. решает три основные взаимосвязанные задачи: 1) проверку работоспособности объекта диагностики; … Энциклопедический словарь по психологии и педагогике
техническое — 3.1.5 техническое диагностирование (диагностирование): Процесс определения технического состояния объекта технического диагностирования с определенной точностью. Результатом диагностирования является заключение о техническом состоянии объекта… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Diagnostik — diagnostika statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. diagnostics vok. Diagnostik, f; Suche nach Fehlerursachen, f rus. выявление неисправностей, n; выявление ошибок, n; диагностика, f pranc. diagnostic, m … Automatikos terminų žodynas
Suche nach Fehlerursachen — diagnostika statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. diagnostics vok. Diagnostik, f; Suche nach Fehlerursachen, f rus. выявление неисправностей, n; выявление ошибок, n; диагностика, f pranc. diagnostic, m … Automatikos terminų žodynas
diagnostic — diagnostika statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. diagnostics vok. Diagnostik, f; Suche nach Fehlerursachen, f rus. выявление неисправностей, n; выявление ошибок, n; диагностика, f pranc. diagnostic, m … Automatikos terminų žodynas
diagnostics — diagnostika statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. diagnostics vok. Diagnostik, f; Suche nach Fehlerursachen, f rus. выявление неисправностей, n; выявление ошибок, n; диагностика, f pranc. diagnostic, m … Automatikos terminų žodynas
diagnostika — statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. diagnostics vok. Diagnostik, f; Suche nach Fehlerursachen, f rus. выявление неисправностей, n; выявление ошибок, n; диагностика, f pranc. diagnostic, m … Automatikos terminų žodynas